Quatre prochaines étapes
- Continuer à rendre l'information et les services
gouvernementaux plus accessibles et structurés selon les besoins des
clients
- Offrir en direct les services les plus utilisés
- Mettre en place une infrastructure protégée afin de
permettre des transactions sécurisées qui respectent la vie
privée des citoyens
- Solliciter les impressions des Canadiens sur les progès